Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её упорная работа и профессионализм принесли результат. А вот Константину Романову пришлось смириться с тем же чином, хотя раньше он занимал более высокую должность. Причиной стал конфликт с начальством, из-за которого его карьера сделала шаг назад.
Для неё это был важный этап, признание заслуг. Для него – неприятный повод задуматься о своём поведении. Оба оказались в одном звании, но с совершенно разными эмоциями. Катя радовалась, а Константин скрывал досаду, стараясь не показывать обиду.